The Casual Vacancy (J.K. Rowling)

 

Esta opinião irá ser reescrita com todas as informações em português assim que o livro estiver oficialmente à venda em Portugal.

 

Título: The Casual Vacancy

Autor: J.K. Rowling

(edição em inglês)

Páginas: 503

Capa: Dura

PVP: £20.00

Sinopse:
When Barry Fairbrother dies in his early forties, the town of Pagford is left in shock.
Pagford is, seemingly, an English idyll, with a cobbled market square and an ancient abbey, but what lies behind the pretty facade is a town at war.
Rich at war with poor, teenagers at war with their parents, wives at war with their husbands, teachers at war with their pupils…Pagford is not what it first seems.
And the empty seat left by Barry on the parish council soon becomes the catalyst for the biggest war the town has yet seen. Who will triumph in an election fraught with passion, duplicity, and unexpected revelations?

Opinião:
Começo por dizer que é a primeira vez que dou a minha opinião sobre um livro da única J.K. Rowling, por isso posso não conseguir fazer jus à 'Rainha'.
Esta opinião pode ser inicada de uma maneira um pouco diferente do que costumo fazer: vou começar por comentar a capa ('Não julgues um livro pela capa', eu sei), visto que nas primeiras opiniões portuguesa que vi sobre este livro, esta foi comentada negativamente.
Na realidade, eu acho esta capa bastante interessante - simples, mas tem algo que a faz misteriosa e cativante.
Passando então ao que vos interessa.
Já ouvi bastantes pessoas que dizem que o novo livro da autora de Harry Potter arruinou a sua infância, a sua ideia da J.K.R. ou a sua ideia da própria saga do HP. Ela seguiu em frente, mesmo sentido tanta ou mais falta do Harry como todos nós.
Pois eu discordo. Adorei este livro e, algo que pensei nunca ser possível, ganhei ainda mais respeito por esta incrível escritora. Apesar de toda a antecipação e os elevados padrões em que foi colocada pelos seus primeiros livros, escreveu uma história que sabia que causaria muita controvérsia.
São os temas menos 'mágicos' que fazem deste um livro para adultos: palavrões a cada duas linhas, sexo, abuso de drogas, currupção, violência...
A escrita é, claro, tão boa ou melhor do que a de HP e, especialmente as últimas páginas contam a história mais comovente que li em muito tempo.
Não vou dizer que algumas cenas pareçam exageradas ou forçadas - como senti inicialmente ao ler o livro -, porque sei que existem muitas daquelas personagens na vida real, infelizmente, mas com um nome diferente. É esse aspecto - que à primeira vista parece demasiado exagerado - que torna esta história tão real e tão profunda.
Esperarei, assim, pela edição portuguesa, para poder ver por mim mesma como foi traduzido este livro a não perder da Rainha Rowling.